GuArDo Te (italiano) = do verbo GuArDaRe, olhar, observar. GuArDo-TE (português) = do verbo GuArDaR, alojar.

terça-feira, 2 de junho de 2009

Leituras


***

"Hoje em dia, o casamento o que é? Como alugar um carro? Obrigado por ter preferido o nosso serviço, nós vamos buscá-la e quando não quiser mais o carro, voltamos a pô-la em casa. Arranja todos os seguros que conseguires logo à partida, seguro contra todos os riscos, seja lá o que for, e o risco é nulo. Dás cabo do carro e não tens de pagar nada. força, linda, queres guardá-lo para quem? Hoje em dia já não se fazem sapatinhos de cristal. Já fecharam a fábrica. Também já não se fazem princesas. Fecharam os Romanov numa cave e a Anastácia também já morreu."

in Shalimar o Palhaço, Salman Rushdie

Sem comentários: